venerdì 1 luglio 2011

Un diavolo per cappello

Visto che abbiamo deciso di addentrarci nella pericolosa china dello stile da matrimonio, io sentenzio: ogni matrimonio che si rispetti deve avere una sua sfilata di cappelli, dai più improbabili ai più meravigliosi, dai più piccoli ai talmente ampi da attirare la curiosità del Hugh Grant di turno. Ricordate quattro matrimoni e un funerale? Da parte mia, io indosserei un cappello tutti i santi giorni e, già lo so, alla fine finirei per diventare la Lady Gaga dei cappelli.
Ma che ci possa fare? A volte mi piace mettermi strane idee per la testa!

Because of our decision to tread a dangerous path through wedding's style, I declare: every noteworthy wedding must be a show of hats, from the most ridiculous to the most adorable, from the most little to the most wide, like the hat that conquered Hugh Grant in "Four weddings and a funeral". Do you remember? On my part, I would wear a hat everyday and at risk of seeming Lady Gaga!What can I say? I like to go getting strange ideas in my head!

Visto que hemos decidido adentrarnos en la peligrosa pendiente del estilo matrimonial, sentencio: cada matrimonio que se respete deve tener su desfile de sombreros, desde los más improbables hasta los más maravillosos, desde los más pequeños a los tan grandes que llaman la atención del Hugh Grant de turno. ¿Se acuerdan de “Cuatro matrimonios y un funeral”?
Por mi parte, luciría un sombrero todos los santos días y, ya lo sé, al final me convertiría en la Lady Gaga de los sombreros.
¿Que le voy a hacer? ¡A veces me gusta meterme ideas extrañas en la cabeza!

Double rose tilt by William Chambers collection S/S 2010/11

Crystal cocktail explosion by William Chambers collection S/S 2010/11



New Horizons by Stephen Jones collection

Spirits drifting by Stephen Jones collection
Ninon by Julia Anne Lucas collection

Zillah by Julia Anne Lucas collection

The delightful Marie Rose ship hat by zaracarpenter via etsy.com
Pheasant tale fashion headpiece by ArturoRios via etsy.com
Hat by Louis Mariette
Hat by Piers Atkinson

Beatrice by katieburlie via etsy.com
Lace heart by Suzy O'Rourke

2 commenti:

  1. I love the images you have uploaded of hats/headresses.

    I worked at Philip Treacy for a while - in my opinion he is THE master of millinery.

    xoxo

    http://ashleighduncan.blogspot.com/

    RispondiElimina
  2. Beh Pisello Odoroso approverebbe i cappelli...:-P
    Al mio matrimonio facciamo che sarà d'obbligo? Ah, già che ci siamo ufficialmetne vi dichiaro le mie wedding planners!!
    Mi piacete tantissimo!!

    RispondiElimina